Traductions de „owad“ dans le dictionnaire polonais » français

owad SUBST m

owad

insecte m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Im oddziaływanie czasowe było dłuższe, a moc większa odnotowywano największą śmiertelność wśród owadów.

pl.wikipedia.org

Owad znany tylko z przedniego skrzydła o długości 3,55 i szerokości 1,37 mm.

pl.wikipedia.org

Żyrytwa pluskwowata (Ilyocoris cimicoides) − gatunek owada z rzędu pluskwiaków, należący do rodziny żyrytwowatych.

pl.wikipedia.org

Skuteczność tej metody zależy od mocy oraz czasu oddziaływania fal na owady.

pl.wikipedia.org

Zaskakującym zachowaniem jest fakt, że młode z pierwszego lęgu opiekują się swym młodszym rodzeństwem, pomagając samicy w karmieniu ich owadami.

pl.wikipedia.org

W parku występuje prawie 800 gatunków roślin i prawie 200 gatunków zwierząt (nie licząc owadów).

pl.wikipedia.org

Podstawą pokarmu są nasiona, pędy i pąki roślin, rzadziej stepówki zjadają owady i inne małe bezkręgowce.

pl.wikipedia.org

W porze prac polowych stada majn latają za pługami i siadają na świeżo zaoranej ziemi, gdzie szukają owadów, larw i robaków.

pl.wikipedia.org

Młode żywią się planktonem i larwami owadów, dorosłe pierścienicami, mięczakami, skorupiakami i małymi rybami.

pl.wikipedia.org

Owadów dorosłe spotyka się na liściach, pniakach świeżo ściętych drzew i kłodach.

pl.wikipedia.org