Traductions de „płciowe“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

puberté

dojrzewanie nt płciowe

sexe

narządy mpl płciowe

Traductions de „płciowe“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

dojrzewanie płciowe

puberté f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozmnażanie płciowe rozpoczyna się od wytworzenia odpowiednio męskiego i żeńskiego gametangium (plemnia i lęgnia).

pl.wikipedia.org

Odpowiednie zabiegi chirurgiczne wykonane przez doświadczonego chirurga dziecięcego lub urologa dziecięcego pozwalają odtworzyć kobiece narządy płciowe u noworodków żeńskich.

pl.wikipedia.org

Jednak rozmnażanie płciowe spotyka się często u eukariotów i organizmów wielokomórkowych.

pl.wikipedia.org

Według konstruktywistów społecznie tworzone są tożsamości płciowe, bodźce seksualne, pożądanie seksualne, akty seksualne i seksualność sama w sobie.

pl.wikipedia.org

Książka zawiera tematy takie jak orientacja seksualna, role płciowe, samobójstwo, życie rodziny dysfunkcyjnej oraz znaczenie literatury w zrozumieniu siebie i rodziny.

pl.wikipedia.org

Przydatki płciowe, po których kształcie odróżnia się płeć owada, są wyraźnie jaśniejsze od reszty ciała.

pl.wikipedia.org

O mutacji głosu decydują hormony płciowe – testosteron produkowany w dużych ilościach w jądrach u chłopców.

pl.wikipedia.org

Na mezosomie brak jest odnóży lokomocyjnych, za to występować mogą ich zmodyfikowane wersje w postaci narządów oddechowych (płucotchawki, worki płucne), zmysłowych (grzebienie), płciowych (wieczko płciowe) lub przędnych (kądziołki).

pl.wikipedia.org

Freud wiek 4–5 lat określał mianem fallicznej fazy rozwoju, kiedy zewnętrzne narządy płciowe stają się główną sferą erogenną dziecka.

pl.wikipedia.org

Procesy stricte płciowe, tak jak u innych orzęsków, przebiegają na drodze koniugacji.

pl.wikipedia.org