Traductions de „płucny“ dans le dictionnaire polonais » français

pęcherzyk płucny

alvéole f pulmonaire

płat płucny [lub płuc]

lobe du poumon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wchłanianie par sewofluranu przez pęcherzyki płucne jest zdecydowanie szybsze od halotanu czy izofluranu.

pl.wikipedia.org

Mogą być zmodyfikowane w narządy oddechowe (odnóża skrzelowe, płucotchawki, worki płucne), zmysłowe (np. grzebienie) lub przędne (przędne).

pl.wikipedia.org

Zastawka pnia płucnego leży pomiędzy prawym sercem a pniem płucnym.

pl.wikipedia.org

Wycięcie przerzutów płucnych bywa stosowane w pojedynczych ostrożnie wybranych przypadkach przerzutów synchronicznych, jeśli nowotwór odpowiednio odpowiada na chemioterapię.

pl.wikipedia.org

W 1902 był w powiecie sanockim jednym z czterech ocenicieli przy tłumieniu zarazy płucnej u bydła rogatego.

pl.wikipedia.org

Od sinicy centralnej pochodzenia sercowego lub wynikającej z methemoglobinemii albo sulfhemoglobinemii odróżnia ją reakcja chorego na oddychanie czystym tlenem, mianowicie sinica płucna ustępuje.

pl.wikipedia.org

Macitentan – wielofunkcyjny organiczny związek chemiczny stosowany jako lek sierocy w leczeniu nadciśnienia płucnego.

pl.wikipedia.org

Innym wskazaniem do stosowania sildenafilu są wybrane przypadki nadciśnienia płucnego.

pl.wikipedia.org

Hemosyderyna wewnątrz pęcherzyków płucnych po krwotoku płucnym (w wyniku choroby zarostowej żył płucnych).

pl.wikipedia.org

Twierdzili także, że do infekcji doszło w wyniku spożywania skażonej żywności (mięsa od chorujących na wąglik zwierząt) – jednak takie praktyki nie wywołują postaci płucnej.

pl.wikipedia.org