Traductions de „pierścienie“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

segmentation AUTO

pierścienie tłokowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do szarpania strun używa trzech kwadratowych lub trójkątnych plektronów, zaopatrzonych w pierścienie i zakładanych na kciuk, palec wskazujący i środkowy prawej ręki.

pl.wikipedia.org

Pierścienie uszczelniające to np. w przypadku tłoka 3-pierścieniowego dwa pierścienie patrząc od góry.

pl.wikipedia.org

I w tej rozgrywka polega na jak najszybszym pokonaniu planszy, niszcząc wrogów i zbierając pierścienie, jeżdżąc na rurkach i skacząc w rozpędzie z ramp.

pl.wikipedia.org

W zależności od wielkości oskrzela, chrząstka pomagająca w utrzymaniu kształtu oskrzela występuje jako pierścienie, małe płytki bądź wysepki.

pl.wikipedia.org

Osłaniały go dwa pierścienie wałów o przekładkowej konstrukcji drewniano-ziemnej, poprzedzonych fosami.

pl.wikipedia.org

Występuje krótka płetwa grzbietowa rozpostarta na 13–15, przeważnie jednak 14, promieniach miękkich, której podstawa podtrzymywana jest przez trzy pierścienie części korpusowej.

pl.wikipedia.org

Zawiera on dwa pierścienie β-jononu, połączone tetramerem izoprenu.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo w szklanym dachu znajdowały się trzy pierścienie rur grzewczych, które nie szpeciły go jednak dzięki ich małej średnicy.

pl.wikipedia.org

Pierścienie fenylowe bifenylu nie są położone w jednej płaszczyźnie, najniższą energię ma konformacja, w której skręcone są one względem siebie o ok. 45°.

pl.wikipedia.org

Po powrocie do swojego świata, dzieci zakopują pierścienie, aby nie mogły być użyte.

pl.wikipedia.org