Traductions de „plakaty“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

placarder

rozklejać plakaty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wielka popularność książek sprawiła, że wydane zostały również puzzle, plakaty, obrazki na ścianę oraz kalendarze z bohaterami opowiadań.

pl.wikipedia.org

Kompletowano też druki, odezwy, plakaty, czasopisma, fotografie, tworzono bibliotekę naukową (40 tys tomów) i rozbudowywano muzeum o pieczęcie organizacji niepodległościowych, plakiety, medale itp.

pl.wikipedia.org

Na murach budynków i słupach ogłoszeniowych coraz częściej widniały plakaty zawierające instrukcje i zarządzenia powszechnej samoobrony.

pl.wikipedia.org

Na ploterach atramentowych drukować można: mapy, plany, schematy, rysunki techniczne, diagramy, arkusze lub obszerne zestawienia danych, a także plakaty, grafiki, a nawet wysokiej jakości zdjęcia.

pl.wikipedia.org

Przedstawiona jest tam historia i niektóre techniki piwowarskie firmy; znajdują się tam kadzie, butelki oraz plakaty reklamowe z różnych lat.

pl.wikipedia.org

Projektowała okładki, obwoluty, ilustracje do książek dla dorosłych i dzieci oraz karty pocztowe, plakaty.

pl.wikipedia.org

W czasopiśmie można znaleźć m.in. wywiady ze sportowcami, plakaty, dział rozrywki (krzyżówki, komiksy czy też tzw. dymki).

pl.wikipedia.org

Do popularnych mediów używanych do przesyłania komunikatów propagandowych należą m.in. wiadomości, raporty rządowe, rewizja historyczna, śmieciowa nauka, książki, ulotki, filmy, media społecznościowe, radio, telewizja i plakaty.

pl.wikipedia.org

Powstał polski zwiastun, tytuł, plakaty i dubbing, jednak dystrybutor się wycofał.

pl.wikipedia.org

Stale uzupełniane są dokumenty życia społecznego: plakaty, afisze, zaproszenia.

pl.wikipedia.org