Traductions de „pośmiewisko“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

être la tête de Turc

być wystawionym na pośmiewisko

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Fellini pozostanie na zawsze autorem pośmiewiska.

pl.wikipedia.org

Stał się wkrótce pośmiewiskiem morskich przemytników.

pl.wikipedia.org

Młodzi adepci tego sportu są pośmiewiskiem ligi, przegrywając wszystkie mecze.

pl.wikipedia.org

Kleopatra z premedytacją rozkochuje go w sobie, by potem wystawić na pośmiewisko.

pl.wikipedia.org

Ma gigantyczne uszy i od razu staje się pośmiewiskiem.

pl.wikipedia.org

On pośmiewisko kolegów, co rano chowający się po kątach ze strachu przed szkołą.

pl.wikipedia.org

Musi dobrze strzec tej tajemnicy żeby nie stracić tytułu i nie stać się pośmiewiskiem.

pl.wikipedia.org

Pomaga mężowi, wystawiając się często na kpinę i pośmiewisko.

pl.wikipedia.org

Staromodny sposób bycia młodzieńca był tu raczej wystawiony na pośmiewisko.

pl.wikipedia.org

Grupka chuliganów decyduje się wystawić go na pośmiewisko.

pl.wikipedia.org