Traductions de „pobieżnie“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

survoler

pobieżnie przeglądać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

SA 8000 porusza kwestię warunków pracy w przedsiębiorstwie i pobieżnie podchodzi do relacji przedsiębiorstwo-klient, przedsiębiorstwo-inwestor.

pl.wikipedia.org

W powieści milicyjnej kradzieży i przestępstw dopuszczali się głównie niskiej rangi pracownicy, a pisać o tym mogli (i tylko pobieżnie) znani pisarze o dobrych koneksjach.

pl.wikipedia.org

Liczbę ofiar oszacowano wówczas pobieżnie na około 450 (powielały ją później niektóre opracowania historyczne).

pl.wikipedia.org

W 1994 r. pobieżnie wyremontowany i przekazany prawosławnym.

pl.wikipedia.org

Podczas premiery wydano także krótki czterostronicowy komiks pobieżnie streszczający fabułę filmu.

pl.wikipedia.org

Traktuje ona jednak pobieżnie o dzieciństwie i pomija część innych faktów.

pl.wikipedia.org

Osobistą rewizję zrobili na miejscu, dosyć pobieżnie, bo nie zajrzeli do jednej kieszeni marynarki, w której miał gazetkę schowaną dla siebie.

pl.wikipedia.org

W serialu animowanym i mandze występuje jedynie pobieżnie.

pl.wikipedia.org

W przewodnikach opisany był bardzo pobieżnie i czasami błędnie, ubogie też było jego nazewnictwo.

pl.wikipedia.org

Z braku czasu badacze zdołali wówczas zbadać malowidła jaskiniowe tylko pobieżnie.

pl.wikipedia.org