Traductions de „pogotowia“ dans le dictionnaire français » polonais

ambulance

karetka f pogotowia

SAMU

lekarz m pogotowia

Traductions de „pogotowia“ dans le dictionnaire polonais » français

karetka pogotowia

ambulance f

stan pogotowia

état m d'alerte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pracownicy metra przed przyjazdem wezwanego pogotowia i straży pożarnej ugasili płomienie oraz w niecałe 4 minuty wyprowadzili wszystkie osoby.

pl.wikipedia.org

Serial medyczny – seryjna dramatyczna produkcja telewizyjna, w której wydarzenia koncentrują się na szpitalu, personelu karetki pogotowia lub innego środowiska medycznego.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu leczenia został lekarzem pogotowia i wyraźnie złagodniał.

pl.wikipedia.org

Występuje w wielu wersjach m.in. "latającej limuzyny" i karetki pogotowia.

pl.wikipedia.org

Z jazdy w foteliku zwolnione są dzieci w taksówce, radiowozie i karetce pogotowia.

pl.wikipedia.org

Pracował jak kierowca karetki pogotowia, dekarz i sprzedawca kwiatów.

pl.wikipedia.org

Podstawowymi elementami pełnienia służby granicznej były: posterunki obserwacyjno-alarmowe, patrole pogotowia strażnicy, patrole obchodowe dzienne i nocne, zasadzki, posterunki kontrolne, posterunki ochronnej i patrole sprawdzające.

pl.wikipedia.org

Trzy schrony pogotowia o konstrukcji kamienno-ceglanej ze stropem stalowo-betonowym w poprzecznicach.

pl.wikipedia.org

Oprócz karetek pogotowia do akcji skierowano także jednostkę antyterrorystyczną, jednak – jak się okazało – nic nie wskazuje na zamach.

pl.wikipedia.org

Po zamachu majowym nastąpiła militaryzacja stowarzyszenia – wprowadzono wojskowe nazewnictwo, hierarchiczną strukturę, dyscyplinę, umundurowanie, pogotowia bojowe.

pl.wikipedia.org