Traductions de „poprzeczna“ dans le dictionnaire polonais » français

poprzeczna ulica

rue transversale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Izotropia poprzeczna to charakterystyka właściwości ciała (materii), w którym jego właściwości fizyczne są symetryczne względem osi symetrii, która jest poprzeczna do jego płaszczyzny izotropii.

pl.wikipedia.org

Oś poprzeczna (oś transapikalna) – oś prostopadła do osi apikalnej i głównej (równoległa do okrywy).

pl.wikipedia.org

W zakrystii i skarbczyku poprzeczna kolebka na gurtach.

pl.wikipedia.org

Na krezce zawieszone jest jelito cienkie (z wyjątkiem dwunastnicy), okrężnica poprzeczna i okrężnica esowata, wyrostek robaczkowy, jajniki, jajowód, macica.

pl.wikipedia.org

Transept, nawa poprzeczna, część kościoła, nawa prostopadła do osi kościoła, położona pomiędzy prezbiterium a resztą jego budynku.

pl.wikipedia.org

Jego poprzeczna głowa zaopatrzona była w czułki o krótkich członach oraz asymetryczne żuwaczki o małych ząbkach i szerokich częściach molarnych.

pl.wikipedia.org

Diafragma to poprzeczna błona zamykająca tylną część jamy odwłoka.

pl.wikipedia.org

Na jego wzór składa się szereg pociągłych, brunatnych plamek wzdłuż brzegu zewnętrznego, wąskie i ząbkowane przepaski tejże barwy oraz ciemnobrązowa żyłka poprzeczna w jasnym polu środkowym.

pl.wikipedia.org

Pole środkowe zmienne, od lancetowatego pola osiowego niewyodrębnione lub jako asymetryczna poprzeczna fascia sięgająca krawędzi.

pl.wikipedia.org

Na przedpleczu występują wgłębione linie, zwykle jako poprzeczna bruzdka.

pl.wikipedia.org