Traductions de „poszewka“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

taie

poszewka f

housse de couette

poszewka f na puchową kołderkę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mogą mieć formę obrazów, podkładek, obrusów, serwetek, chusteczek, poszewek itp.

pl.wikipedia.org

Poszewka może wówczas być dowolnie wymieniana i prana, a wypełnienie zmienione na nowe jeśli zrobi się zbyt płaskie i bezkształtne.

pl.wikipedia.org

Takie poszewki zawierają zamek błyskawiczny zwykły bądż kryty.

pl.wikipedia.org

Pracując jako dozorca w domu towarowym i będąc uczulony na kurz, w 1906 skonstruował on pierwszy odkurzacz przenośny z wentylatora elektrycznego, pudełka i poszewki od poduszki.

pl.wikipedia.org

Obecnie w pierwszym gatunku używana na ubrania i poszewki, w tańszej wersji na obicia sprzętów.

pl.wikipedia.org

Jednak nawet przy regularnym praniu poszewek poduszki gromadzą duże ilości brudu i znaczną liczbę mikroorganizmów na wypełnieniu i polecane jest wymienianie ich co kilka lat, zwłaszcza u alergików.

pl.wikipedia.org

Poduszki przechowywane są w poszewkach, cienkim pokryciu tkaninowym, które może być często i łatwo zmieniane i prane.

pl.wikipedia.org

Jest ono zaprojektowane tak aby zmieścić się do poszewki i dobrze ją wypełnić dając w ten sposób cały kształt i miękkość typowy dla poduszki.

pl.wikipedia.org

Pierwszą kupiła pewna kobieta ale ową poszewkę miała na łóżku.

pl.wikipedia.org

Poduszka dekoracyjna złożona jest z poszewki i wypełnienia.

pl.wikipedia.org