Traductions de „pracował“ dans le dictionnaire polonais » français

pracował, aby jego syn mógł studiować

il travaillait afin/pour que son fils puisse étudier

pracował tak dużo, że się przemęczył

il travaillait tant qu’il s’est surmené

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pracował zawodowo w branży budowlanej jako tynkarz, później otworzył sklep sportowy.

pl.wikipedia.org

Skończył 4 klasy, potem pracował jako koniuch, 1921-1922 był sekretarzem rady wiejskiej, 1922-1924 pracował w sowchozie.

pl.wikipedia.org

Pracował jako księgarz, wydawca, publikował prace bibliograficzne oraz prowadził zajęcia akademickie z zakresu księgoznawstwa.

pl.wikipedia.org

Pracował m.in. jako nauczyciel, sprzedawca, menedżer punkowego zespołu.

pl.wikipedia.org

Pracował przede wszystkim w duszpasterstwie parafialnym, był także ojcem duchownym w archidiecezjalnych seminariach.

pl.wikipedia.org

Za jej pomocą ustala się sposób w jaki będzie pracował licznik czyli tryb, sposób liczenia oraz sposób wpisu i odczytu zawartości każdego z licznika.

pl.wikipedia.org

Pracował m.in. jako budowlaniec, kierownik wojskowego laboratorium, urzędnik urzędu wojewódzkiego, inspektor nadzoru budowlanego oraz nauczyciel.

pl.wikipedia.org

Początkowo pracował jako muezin w lokalnym meczecie, później dołączył do wędrownej grupy teatralnej leto, gdzie uczył się gry aktorskiej, a także pisał pieśni i wiersze do przedstawień i musicali.

pl.wikipedia.org

Pracował jako model i aktor, a także jako tancerz i choreograf.

pl.wikipedia.org

W latach 1871–1873 pracował w manufakturze płóciennej w Żyrardowie.

pl.wikipedia.org