Traductions de „praktyczna“ dans le dictionnaire français » polonais

savoir-faire

wiedza f praktyczna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dziewczyna jest mądra, spostrzegawcza i praktyczna, a charakteru wyjątkowo czuła i opiekuńcza.

pl.wikipedia.org

Współczesne badania naukowe kwestionują jednak praktyczna możliwość zastosowania tej korelacji w rozpoznawaniu kłamstw.

pl.wikipedia.org

Łatwość nawiązywania kontaktów, komunikatywność, odporność psychiczna oraz praktyczna znajomość języków obcych jest szczególnie pożądana na tym stanowisku.

pl.wikipedia.org

Obok wizyjności w tekście zwracają uwagę także motywacja praktyczna i kunszt oratorski.

pl.wikipedia.org

W okresie klasycznym termin zaczął być rozumiany jako pewna praktyczna zdatność do osiągania celów.

pl.wikipedia.org

Zawiera stałe rubryki: temat miesiąca, aktualności, stomatologia praktyczna, vademecum stomatologa.

pl.wikipedia.org

Jego synonimem jest tzw. inteligencja praktyczna (zwana także społeczną lub makiaweliczną).

pl.wikipedia.org

Wraz z rozpowszechnieniem się w nowożytnych książkach znaków końca linii, praktyczna funkcja hedery zaczęła być ograniczana wyłącznie do ozdobników.

pl.wikipedia.org

Do programu nauczania włączono dodatkowe przedmioty jak technologia, mechanika, instalacje elektryczne, hydraulika oraz praktyczna naukę tokarstwa, spawania czy ślusarstwa.

pl.wikipedia.org

W zasadzie jest możliwa dedukcja natury tych dodatkowych wymiarów wymagając zgodności z modelem standardowym, lecz obecnie nie istnieje taka praktyczna możliwość.

pl.wikipedia.org