Traductions de „producenta“ dans le dictionnaire polonais » français

bezpośrednio od producenta

directement du producteur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Barrakudą mógł być każdy od lokalnego producenta do prezydenta wytwórni muzycznej.

pl.wikipedia.org

Według producenta jest odporny na zachlapania, co zwiększa jego atrybuty użytkowe, jako multimedialnego pomocnika w każdej sytuacja np. jako książkę kucharską.

pl.wikipedia.org

Stiga – szwedzka marka producenta maszyn ogrodniczych, w tym m.in.: kosiarek, traktorków ogrodowych, urządzeń do odśnieżania oraz sprzętu sportowego do gry w tenisa stołowego i hokeja.

pl.wikipedia.org

Positron był pierwszą próbą indeksacji biegów podjętą przez japońskiego producenta.

pl.wikipedia.org

Środek maskownicy zdobił duży napis z nazwą producenta.

pl.wikipedia.org

Moc, jaką urządzenie pobiera podczas swojej pracy, jest podawana przez producenta w instrukcji obsługi (dane techniczne), na tabliczce znamionowej lub etykiecie energetycznej urządzeń (moc znamionowa).

pl.wikipedia.org

Można jednak użyć cieńszej włóczki i grubszego (niż zalecane przez producenta) szydełka, w celu uzyskania bardziej ażurowej i elastyczniejszej dzianiny.

pl.wikipedia.org

Po sugestii producenta piosenkarka nagrała swoją wersję piosenki.

pl.wikipedia.org

Kryptoreklama rzadko jest robiona za zgodą wydawcy czy producenta.

pl.wikipedia.org

Ich resurs techniczny został przedłużony do 4000 godzin lotu i 40 lat eksploatacji, w miejsce oryginalnie przewidzianych przez producenta 2500 godzin lotu i 20 lat.

pl.wikipedia.org