Traductions de „przeczenie“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

négation

przeczenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czasowniki modalne tworzą pytania i przeczenia przez inwersję, bez użycia operatora.

pl.wikipedia.org

Po przeczeniu używany jest biernik, a nie dopełniacz jak w języku polskim.

pl.wikipedia.org

Jednak gdy czasowniki te występują po przeczeniu, ich rząd zmienia się na dopełniaczowy (kogo? czego?).

pl.wikipedia.org

Pytania i przeczenia tworzymy zgodnie z regułą pozostałych czasów.

pl.wikipedia.org

Można również użyć konstrukcji давай(те) + не бу́дем + bezokolicznik czasownika niedokonanego, dla wyrażenia sugestii z przeczeniem, np. Дава́й не бу́дем спо́рить о та́ких веща́х.

pl.wikipedia.org

Przeczenie w języku fińskim wyraźnie różni się od przeczenia w j. indoeuropejskich.

pl.wikipedia.org

W trybie przypuszczającym deshō (darō) i w przeczeniu ja nai deshō (ja nai darō).

pl.wikipedia.org

Jest różnica między mal a ne: druga partykuła jest przeczeniem.

pl.wikipedia.org

Achatow jako pierwszy językoznawca rozpoczął badania natury podwójnego przeczenia w językach tureckich.

pl.wikipedia.org

Zatem w przeczeniach często możliwe jest użycie zarówno trybu oznajmującego, jak i łączącego.

pl.wikipedia.org