Traductions de „przedwcześnie“ dans le dictionnaire français » polonais

de bonne heure (précocement)

przedwcześnie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Umiera przedwcześnie w następnym roku na atak serca.

pl.wikipedia.org

Rosyjska artyleria w tym czasie prawie nie odpowiadała, nie chcąc przedwcześnie zdradzić swoich pozycji.

pl.wikipedia.org

Nalot grzybni zajmuje powierzchnię asymilacyjną rośliny, czasami prowadzi do zniekształcenia jej organów, a silnie porażone liście przedwcześnie opadają.

pl.wikipedia.org

Grę w sezonie 2018/2019 zakończył przedwcześnie z powodu odniesionej w styczniu 2019 na mistrzostwach świata kontuzji kolana (zerwanie więzadeł krzyżowych).

pl.wikipedia.org

Silnie porażone liście więdną i przedwcześnie opadają, czasami już pod koniec wiosny lub z początkiem lata.

pl.wikipedia.org

W przypadku bardzo małych owocników nie odrywa się trzonu, aby nam przedwcześnie nie wysechł.

pl.wikipedia.org

Ze względu na chroniczne kontuzje zdecydował się przedwcześnie zakończyć piłkarską karierę w wieku 28 lat.

pl.wikipedia.org

W 1984 roku w wieku 22 lat przedwcześnie zakończył karierę.

pl.wikipedia.org

Żoną jego była Mrinalini, przedwcześnie zmarła w 1918 roku w wyniku epidemii grypy.

pl.wikipedia.org

Powoduje straty w uprawach, gdyż liście i kwiatostany porażonych roślin przedwcześnie zasychają.

pl.wikipedia.org