Traductions de „przedzie“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

devant

na przedzie

Traductions de „przedzie“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

na przedzie

à l'avant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W pochodzie dożynkowym na przedzie szły kobiety z wiankami i przytwierdzonymi doń kogutami.

pl.wikipedia.org

Jedną z jego metod na poprawę skoków było umieszczanie ołowiu na przedzie lub tyle nart w celu uzyskania odpowiedniego balansu.

pl.wikipedia.org

Posiada czoło o kształcie łódkowatym, długości większej od szerokości, wklęsłe na przedzie.

pl.wikipedia.org

Głowa o cienkich, sięgających środka pokryw czułkach i kwadratowym, na przedzie dwuzębnym, a po bokach opatrzonym listewkami nadustku.

pl.wikipedia.org

Na przedzie głowy ptak posiada mały grzebień orzeszkowy z trzema niskimi, podłużnymi fałdami.

pl.wikipedia.org

Wojsko rozciągnęło się w długą linię, zaś na przedzie znajdowali się harcownicy.

pl.wikipedia.org

W 10 pułku piechoty fizylierzy chodzili w czakach z białymi kordonami i kwadratowemi żółtymi blachmi na przedzie; szlify białe niciane.

pl.wikipedia.org

Natomiast nowa skrzynka narzędziowa mocowana była na przedzie, lewego błotnika.

pl.wikipedia.org

Duży bawolec sawannowy ma ciemne paski na przedzie kończyn.

pl.wikipedia.org

Nieprzyjazny widok rozciąga się przez okno; spod szarych burzowych obłoków promienie słońca rzucają czerwonawe refleksy na rozlane szeroko szare wody z wysoką falą na przedzie.

pl.wikipedia.org