Traductions de „przejaw“ dans le dictionnaire français » polonais

manifestation (démonstration: d'un sentiment)

przejaw m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przejawem działania tej ćakry miałaby być m.in. aktywność twórcza, wrażliwość na sztukę w różnorodnych jej formach.

pl.wikipedia.org

A podstawą jest to, co nieporuszone, czyli stałość natury i jej przejawów.

pl.wikipedia.org

Rym wcięty, charakterystyczny dla metryki sylabotonicznej, został przeniesiony również do metryki sylabicznej, co jest przejawem wtórnego oddziaływania sylabotonizmu na sylabizm.

pl.wikipedia.org

Jednym z przejawów była próba racjonalizacji dyscypliny poprzez wykluczanie emocjonalności.

pl.wikipedia.org

Książę, który dowodził krzyżowcami niemieckimi, żądał równego traktowania z królami, co ci uznali za przejaw arogancji.

pl.wikipedia.org

Zbierała i dokumentowała przejawy zanikającej zbąszyńskiej kultury ludowej.

pl.wikipedia.org

Przejawem sacrum może być każdym przedmiotem, gdyż objawia się w dowolny nieograniczony sposób.

pl.wikipedia.org

Za przejawy seksizmu uznawano takie zachowania jak: molestowanie seksualne, zaczepianie na ulicach, niesprawiedliwa polityka zatrudniania.

pl.wikipedia.org

Przejawy uczenia się były obserwowane także w ruchach aparatów szparkowych, które muszą zapewnić dostosowanie do ilości wody dostarczanej przez korzenie.

pl.wikipedia.org

Wszystkich słowiańskich bogów członkowie sprowadzali do przejawów jednego, najwyższego – Światowida.

pl.wikipedia.org