Traductions de „przeszkodami“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

bieg z przeszkodami

course d'obstacles

bieg z przeszkodami SPORT

course f d'obstacles

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Raportowano także o problemach z lądowaniem śmigłowca – lądowanie możliwe było tylko na utwardzanej powierzchni z przeszkodami nieprzekraczającymi 16 centymetrów.

pl.wikipedia.org

Karkołomne wyczyny – umożliwia zbudowanie trasy do sztuczek kaskaderskich z różnymi przeszkodami, na których można się ścigać m.in. nowymi pojazdami rajdowymi w wielu klasach.

pl.wikipedia.org

W 2008 ustanowiła nieaktualny już rekord kraju w biegu na 3000 metrów z przeszkodami (9:34,30).

pl.wikipedia.org

Głównymi nurtami paintballa są woodsball (gra w środowisku naturalnym), oraz speedball (gra na boisku otoczonym siatką między sztucznymi przeszkodami).

pl.wikipedia.org

Jako hipotetyczną przyczynę katastrofy podano złamanie zasad bezpieczeństwa lotu poprzez zniżenie się do wysokości kolizjogennej z przeszkodami terenowymi w czasie przelotu nad lasem.

pl.wikipedia.org

Kiedy pojawiają się te przywiązania, krępują one umysł i stają się przeszkodami na drodze do prawdziwego wglądu, powstrzymując duchowy postęp i urzeczywistnienie.

pl.wikipedia.org

Plansze wypełnione są pułapkami i przeszkodami, eliminować trzeba także wrogów, skacząc im na głowę.

pl.wikipedia.org

Snowcross (snowboard cross, boardercross) – jazda na czas po trasie z przeszkodami.

pl.wikipedia.org

Teren nie sprzyjał działaniom kawalerii, upstrzony był gęstymi zagajnikami brzoskwiniowymi, polami kukurydzy, zabudowaniami i rozmaitymi przeszkodami.

pl.wikipedia.org

Głównymi przeszkodami, z którymi przyjdzie się zmierzyć graczowi, są rozmaite zagadki logiczne, a także takie, w których liczy się spostrzegawczość.

pl.wikipedia.org