Traductions de „przygodę“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

avoir le goût de l'aventure

mieć ochotę na przygodę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przygodę z siatkówką rozpoczął w 1994 roku jako uczeń.

pl.wikipedia.org

Swoją przygodę z perkusją zaczął w wieku 10 lat, ale dopiero pięć lat później potraktował to jako sposób na życie.

pl.wikipedia.org

Przygodę z muzyką klubową zaczął w wieku 17 lat (1981) gdy muzyka z gatunku trance, jak i techno były jeszcze mało znane.

pl.wikipedia.org

Od 1951 roku rozpoczął swoją przygodę z lotnictwem i spadochroniarstwem.

pl.wikipedia.org

Rozstanie z żoną zakończyło też współpracę z teściem i przygodę z produkcją papieru.

pl.wikipedia.org

W 1946 powrócił do turystyki tatrzańskiej, a w l947 zaczął przygodę ze wspinaczką wysokogórską.

pl.wikipedia.org

Anonimowy bohater powieści odwiedza angielską wieś, w której spędził dzieciństwo i wspomina niesamowitą przygodę, jaką przeżył, będąc kilkulatkiem.

pl.wikipedia.org

W tym okresie rozpoczął też swoją przygodę z kinem.

pl.wikipedia.org

Po wypadku samochodowym w latach 70., kiedy groziło jej spędzenie reszty życia na wózku inwalidzkim, rozpoczęła w ramach rehabilitacji przygodę z bieganiem.

pl.wikipedia.org

Hašek zaczął przygodę z hokejem w wieku sześciu lat, gdy został zabrany przez tatę na swój pierwszy trening.

pl.wikipedia.org