Traductions de „rentowność“ dans le dictionnaire français » polonais

rentabilité

rentowność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uśredniony koszt to wartość dla której równoważna wartość dochodów uzyskana podczas całkowitego czasu pracy instalacji jest wystarczająca do osiągnięcia progu rentowności.

pl.wikipedia.org

Takie rozwiązania nadal nie dawały jednak pewności, że rentowność fabryki da się przywrócić i tym samym zapewnić jej długoterminowe przetrwanie na rynku.

pl.wikipedia.org

Linia kolejowa została jednak zlikwidowana w 1956 r. z powodu małej rentowności.

pl.wikipedia.org

Uśredniony koszt energii elektrycznej jest także minimalną ceną w jakiej energia musi być sprzedana aby przekroczyć próg rentowności inwestycji.

pl.wikipedia.org

Swego czasu sprawa rentowności projektu była tematem numer jeden w metropolii tokijskiej.

pl.wikipedia.org

Zasadnym jest zatem odniesienie się przy ocenie tego wskaźnika do przeciętnej rentowności w branży, w której działa badane przedsiębiorstwo.

pl.wikipedia.org

Decyzja ta została podjęta ze względu na niską rentowność inwestycji przy proponowanych warunkach.

pl.wikipedia.org

Próg rentowności w produkcji (przychody przekraczające koszt produkcji) osiągnięto pod koniec 2015 roku.

pl.wikipedia.org

Średni ważony koszt kapitału jest używany przy ocenie rentowności inwestycji.

pl.wikipedia.org

Po nieudanych próbach przywrócenia firmie rentowności, została w tym samym roku zlikwidowana.

pl.wikipedia.org