Traductions de „rzeźbić“ dans le dictionnaire polonais » français

rzeźbić <wy-> VERBE trans

rzeźbić

sculpter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od 1977 r. rzeźbił w drewnie, ale z upływem czasu „odkrył dla siebie” linoryt i w tej technice tworzył przez lata.

pl.wikipedia.org

Stale rzeźbił, malował, jednak o sprzedaniu droższego obrazu nie było mowy i stale miał problemy materialne.

pl.wikipedia.org

Rzeźbiła też świątki, wielofiguralne sceny o treściach religijnych”.

pl.wikipedia.org

Takie symboliczne przedstawienie często rzeźbiono na postumentach siedzących posągów faraona.

pl.wikipedia.org

Figurki zwierzęce i kobiece rzeźbiono w kości słoniowej i modelowano w glinie.

pl.wikipedia.org

Wykonujemy prace z masy plastycznej np. masa solna, glina, modelina, plastelina, masa papierowa, wosk itp. lub rzeźbimy w drewnie i innych twardych materiałach.

pl.wikipedia.org

Ikony wykonywano także w technice mozaiki, emalii, rzeźbiono w drewnie, marmurze, steatycie lub kości słoniowej.

pl.wikipedia.org

W swojej pracy wykorzystywał różne materiały i techniki, rzeźbił w drewnie, kamieniu, metalu, kości słoniowej, stosował też ceramikę.

pl.wikipedia.org

W chwilach lepszego samopoczucia rzeźbił tancerki i akrobatki, siebie oraz siostrę.

pl.wikipedia.org

Rzeźbił zarówno w kamieniu, drewnie, jak i modelował w stiuku.

pl.wikipedia.org