Traductions de „rzeczywiście“ dans le dictionnaire français » polonais

bien

rzeczywiście

en fait

rzeczywiście

en réalité

rzeczywiście

réellement

rzeczywiście

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czy rzeczywiście ktoś jest nam w życiu przeznaczony i czy można się z tym kimś rozminąć?

pl.wikipedia.org

Główna pozycja w tym tańcu rzeczywiście przypomina kształt łuku.

pl.wikipedia.org

Wiele słów współczesnego języka azerskiego ma rzeczywiście pochodzenie pahlawi.

pl.wikipedia.org

I rzeczywiście, stało się dokładnie wedle jego słów.

pl.wikipedia.org

Pojawiły się wątpliwości, czy ten ptak rzeczywiście istniał, podyktowane pozornym brakiem okazów muzealnych.

pl.wikipedia.org

Standardowym zachowaniem jest wpisanie w wyszukiwarkę internetową nazwiska tych osób oraz analiza wyników wyszukiwania pod kątem oceniania czy znaleźliśmy rzeczywiście szukane osoby.

pl.wikipedia.org

Gdyby rzeczywiście okazała się zwierzęciem z ediakaru, oznaczałoby to, że twierdzenie o całkowitym wymarciu fauny ediakarskiej przed kambrem jest nieprawdziwe.

pl.wikipedia.org

Rzeczywiście mogło tak być, ale to nie znaczy, że ładny wygląd zawsze jest skutkiem ładnego projektu, niekoniecznie oryginalnego.

pl.wikipedia.org

I rzeczywiście, 22 czerwca 2011, klub potwierdził zatrudnienie portugalskiego szkoleniowca.

pl.wikipedia.org

Jego usługi dla kraju były rzeczywiście nie do oszacowania.

pl.wikipedia.org