Traductions de „siewnik“ dans le dictionnaire polonais » français

siewnik SUBST m

siewnik

semeuse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sprowadzało ono siewniki rzędowe do siania zbóż, pługi żelazne, kultywatory i inne maszyny i narzędzia rolnicze; m.in. sprowadziło trier do oczyszczania zboża siewnego.

pl.wikipedia.org

Siewnik – maszyna rolnicza służąca do wysiewu materiału siewnego, np. zbóż, traw, kukurydzy, buraka, słonecznika, rzepaku lub czosnku.

pl.wikipedia.org

Początkowo produkowano m.in. różnego typu pługi, brony, pompy, walce, siewniki, cylindry do sortowania ziemniaków i urządzenia do wydobywania torfu.

pl.wikipedia.org

Znaczny postęp nastąpił również w rolnictwie, zwłaszcza w zaborze pruskim, przez zapoczątkowanie melioracji gruntów oraz stosowanie nawozów sztucznych i mechanizacji prac rolnych (siewniki, młockarnie, sieczkarnie, młyny do zbóż).

pl.wikipedia.org

Agregat uprawowo-siewny łączący w sobie również siewnik pneumatyczny doskonale się sprawdza na lżejszych glebach.

pl.wikipedia.org

W 1877 wybudowano fabrykę na potrzeby produkcji siewników i innych urządzeń.

pl.wikipedia.org

Projektował maszyny liczące, kosiarki i siewniki.

pl.wikipedia.org

Nasiona wysiane w ilości o 10% większej w porównaniu z ilością wysiewaną siewnikiem rzędowym, należy przykryć bronowaniem lub wałowaniem wałem strunowym.

pl.wikipedia.org

W celu przyspieszenia tych czynności można w sklepie kupić specjalne pojazdy – traktor do orania, siewnik do zasiewania i kombajn do zbierania plonów.

pl.wikipedia.org

Agregat bierny to maszyna rolnicza mogąca pracować solo lub w połączeniu z siewnikiem.

pl.wikipedia.org