Traductions de „smażenie“ dans le dictionnaire français » polonais

friture

smażenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Słowo shōga (生姜) oznacza w języku japońskim imbir, a yaki (焼き) oznacza grillowanie, smażenie.

pl.wikipedia.org

Dla bardzo ograniczonej liczby potraw można także zastosować smażenie beztłuszczowe.

pl.wikipedia.org

W restauracjach, gdzie frytki przyrządza się w dużych frytkownicach, istnieje konieczność stosowania łoju lub uwodornionych olejów roślinnych, gdyż tylko takie tłuszcze wytrzymują długie, wielokrotne smażenie.

pl.wikipedia.org

Nazwa składa się z dwóch słów: tako „ośmiornica” i yaki „smażenie, opiekanie, grillowanie”.

pl.wikipedia.org

Owocniki są jadalne, w celach spożywczych poleca się ich smażenie, podczas którego znika nieprzyjemny aromat.

pl.wikipedia.org

Ma też w zanadrzu 32 sposoby tortur, jak gotowanie, smażenie, nabijanie na pal czy wlewanie nieszczęśnikowi do gardła roztopionego metalu.

pl.wikipedia.org

Smażenie beztłuszczowe (także: smażenie kontaktowe) – odmiana przygotowywania żywności w drodze smażenia, jednak bez użycia tłuszczów, praktykowana zwłaszcza w żywieniu dietetycznym, w głównej mierze podczas przygotowywania mięs.

pl.wikipedia.org

Smażenie – proces obróbki termicznej stosowany w gastronomii, polegający na ogrzewaniu potrawy w środowisku tłuszczu.

pl.wikipedia.org

Same jądra są bogate w witaminy, minerały i białko, ale ich zdrowotność obniża sposób przyrządzania (smażenie).

pl.wikipedia.org

Krótkie, intensywne smażenie w woku pomaga zachować znaczną część witamin i przeciwutleniaczy pochodzących z użytych warzyw.

pl.wikipedia.org