français » polonais

Traductions de „spacji“ dans le dictionnaire français » polonais (Aller à polonais » français)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Przykładowo tytuł dokumentu może zostać poprzedzony kilkoma znakami nowej linii lub spacji, co ma sugerować marginesy oraz efekt centrowania.
pl.wikipedia.org
Także później, w czasach fotoskładu istniały możliwości rozsuwnia znaków innymi, bardziej zautomatyzowanymi metodami niż dodawanie znaków spacji.
pl.wikipedia.org
Oryginalny tekst grecki pierwotnie był zapisany stychami, tzn. bez żadnych spacji, znaków interpunkcyjnych itd.
pl.wikipedia.org
Robi się to metodą łączenia wyrazów członowych bezpośrednio, czyli bez spacji.
pl.wikipedia.org
Spacja niełamiąca różni się od spacji twardej tym, że jest tak samo elastyczna jak spacja zwykła.
pl.wikipedia.org
Kompletny kod zawiera 8 cyfr i 3 spacje, ale w użyciu jest też 5-cyfrowy kod bez spacji.
pl.wikipedia.org
Dodatkowo w celu umożliwienia takich działań, jak uruchomienie komputera po naciśnięciu przez użytkownika klawisza spacji, niektóre komponenty systemu komputerowego pozostają pod napięciem.
pl.wikipedia.org
Nie stawia się kropek ani żadnych innych znaków przestankowych, z wyjątkiem przypadku gdy wszystkie składniki daty wyrażone są za pomocą cyfr arabskich – wówczas rozdziela się je kropką bez spacji.
pl.wikipedia.org
Półpauzy, które wprowadzają kwestie wypowiadane przez postacie w dialogu składa się bez spacji.
pl.wikipedia.org
Najdłużej spacjowanie metodą dodatkowych znaków utrzymało się na maszynach do pisania, a polegało na dodatkowym stukaniu w klawisz spacji.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski