Traductions de „studentów“ dans le dictionnaire polonais » français

sześciuset studentów

six cents étudiants

któryś z moich studentów

l'un de mes étudiants

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uczelnia jest otwarta dla Arabów, Żydów i studentów wszystkich wyznań.

pl.wikipedia.org

Pełniąc to stanowisko w styczniu 1907 został ranny w głowę podczas ataku studentów narodowości rusińskiej (hajdamaków) na uczelnię.

pl.wikipedia.org

Jako wykładowca był bardzo popularny wśród studentów, zyskał opinię nauczyciela, który ciekawie prowadzi wykłady i skłania do samodzielnego myślenia.

pl.wikipedia.org

Działania wojenne przyczyniły się do upadku wittenberskiego uniwersytetu, który w 1795 liczył jedynie 336 studentów.

pl.wikipedia.org

Nadal zajmowała się głównie propagandą wśród studentów, robotników i żołnierzy, współredagowała nielegalną prasę.

pl.wikipedia.org

Początkowo organizację stanowiła grupka maoistowskich studentów ale 31 marca 1970, już pod obecną nazwą została zarejestrowana jako partia.

pl.wikipedia.org

W latach 20. tego wieku noszenie futra z szopów było uważane za oznakę statusu w kręgu studentów.

pl.wikipedia.org

Była m.in. współautorką przewodnika do ćwiczeń z fizjologii roślin dla studentów biologii.

pl.wikipedia.org

Stroje noszone przez studentów podczas uroczystości wręczenia dyplomów nie są togami akademickimi, lecz uroczystym ubiorem podobnym do strojów noszonych przez akademików.

pl.wikipedia.org

Do piątej edycji programu zakwalifikowało się 150 organizacji mentorskich (z około 400 zgłoszonych), do których przysłano około 5900 propozycji 3500 studentów.

pl.wikipedia.org