Traductions de „surówka“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

crudité

surówka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po upieczeniu całość wzbogaca się o sałatę lodową lub surówkę z białej kapusty oraz inne składniki, takie jak świeżą lub prażoną cebulę, pomidory i ogórki.

pl.wikipedia.org

Jej nazwa może wskazywać, że znajdowała się tam fryszerka, w której odbywał się proces fryszowania, dziś bardziej znany jako świeżenie, czyli odwęglanie surówki żelaznej.

pl.wikipedia.org

Surowe mogą stanowić dodatek do surówek i sałatek, można je podawać także z mięsami lub rybami po krótkim podsmażeniu na maśle.

pl.wikipedia.org

Potrawę tę zazwyczaj podaje się wraz z ziemniakami (lub kaszą) oraz surówką.

pl.wikipedia.org

Proces fryszerski polegał na świeżeniu surówki, czyli oczyszczaniu jej z domieszek poprzez ich utlenianie.

pl.wikipedia.org

Stopiony metal zwany surówką zbiera się w części tworzonej przez stożek dolny zwanej garem.

pl.wikipedia.org

Proces ten polegał na utlenianiu zawartych w surówce domieszek (węgla, siarki, fosforu, krzemu, manganu i in.).

pl.wikipedia.org

Jadane na surowo w formie surówek a także w formie pieczonej i gotowanej.

pl.wikipedia.org

Potrawę serwuje się z sałatkami warzywnymi i surówkami.

pl.wikipedia.org

Łatwiej i taniej było bowiem sprowadzać surówkę potrzebną do produkcji, nawet ze znacznych odległości.

pl.wikipedia.org