Traductions de „suwerenny“ dans le dictionnaire polonais » français

suwerenny ADJ

suwerenny

souverain(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obecnie istnieją 183 narodowe komitety paraolimpijskie, działających w państwach suwerennych i terytoriach zależnych.

pl.wikipedia.org

Domagał się utworzenia parlamentu – reprezentanta suwerennego ludu i instytucję sprawującą kontrolę nad władzą wykonawczą.

pl.wikipedia.org

Sealand nie jest jednak uznany ani za suwerenne państwo, ani nawet za quasi-państwo.

pl.wikipedia.org

Międzyrządowość (ang. intergovernmentalism) – forma wzajemnego oddziaływania pomiędzy państwami, polegająca na suwerennej niezależności i jest najbardziej rozpowszechnioną formą współpracy pomiędzy krajami.

pl.wikipedia.org

Obecnie istnieje 205 komitetów olimpijskich, działających w państwach suwerennych i terytoriach zależnych.

pl.wikipedia.org

Była to pierwsza umowa w sprawie respektowania praw autorskich pomiędzy suwerennymi krajami.

pl.wikipedia.org

Oznaczało to uznanie, iż każdy naród ma prawo do suwerennego i niczym nie skrępowanego wyboru modelu systemu politycznego i gospodarczego.

pl.wikipedia.org

Traktat północnoatlantycki gwarantuje swoim członkom suwerenne prawa, ale także nakłada zobowiązania międzynarodowe, które należy bezwzględnie respektować.

pl.wikipedia.org

Jego użycie podkreślało osmańską koncepcję suwerennej władzy jako „przywileju rodziny”.

pl.wikipedia.org

Jego współpracownicy, przyjaciele i rodzina twierdzą, że jest to niezależne, niepodległe od korony brytyjskiej (suwerenne) państwo.

pl.wikipedia.org