Traductions de „sześcianu“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

podnieść do sześcianu MATH

élever au cube

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wszystkie zadania odbywają się wewnątrz sześcianu o wymiarach 4m × 4m × 4m wykonanego z pleksiglasu.

pl.wikipedia.org

Używa się też siatek, w których punkty są wybrane na podstawie rzutu sześcianu na kulę, lub innych specjalnych pokryć kuli (pokrycia geodezyjne).

pl.wikipedia.org

Tworzy kryształy izometryczne o pokroju igiełkowym, włóknistym (chalkotrychit) o postaci ośmio-, dwunastościanu, rzadziej sześcianu.

pl.wikipedia.org

Symbol sześcianu typograficznie może być zapisany w postaci osobnego znaku (³) lub w postaci cyfry 3 w indeksie górnym ().

pl.wikipedia.org

Tworzy zazwyczaj drobne kryształy w postaci sześcianu, ośmiościanu, lub dwunastościanu, często wykazujące charakterystyczne prążkowanie.

pl.wikipedia.org

Płaski kwadrat składa się z odcinków, zaś siatka trójwymiarowego sześcianu składa się z kwadratów.

pl.wikipedia.org

Kadłub sondy miał kształt sześcianu o długości boku 0,35 m.

pl.wikipedia.org

Istnieje tylko 11 siatek sześcianu, aby je otrzymać, trzeba wykonać co najmniej 7 cięć wzdłuż krawędzi.

pl.wikipedia.org

Rzadko tworzy kryształy izomorficzne o postaci sześcianu lub ośmiościanu.

pl.wikipedia.org

Przykładami mogą być: multisfalerony, przypominające własnościami superpozycję wielu sfaleronów, czy sfalerony platońskie, których gęstość energii ma symetrię wielościanu foremnego: czworościanu, sześcianu lub ośmiościanu.

pl.wikipedia.org