Traductions de „szklarz“ dans le dictionnaire polonais » français

szklarz SUBST m

szklarz

verrier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tylko malarze i szklarze mieli unikalny przywilej używania pędzli do pracy.

pl.wikipedia.org

W odtworzonych realiach epoki żelaza swoje rzemiosła prezentują hutnicy, kowale, odlewnicy, szklarze i garncarze.

pl.wikipedia.org

Ktoś z tłumu zauważa jednak, że nie stało się źle, bo przecież będzie to oznaczało zarobek dla szklarza.

pl.wikipedia.org

Można było wykupić się w cechu szklarzy warszawskich od wykonania na egzaminie mistrzowskim tej sztuki za wpłaceniem co najmniej 16 zł.

pl.wikipedia.org

Miał je odnaleźć miejscowy szklarz, który ją usłyszał.

pl.wikipedia.org

Gdyby nie wybił szyby, szklarz nie miałby zarobku.

pl.wikipedia.org

Starożytni szklarze wytwarzali szkło z trzech prostych składników: piasku, węglanu sodu i wapienia.

pl.wikipedia.org

Statut szklarzy toruńskich wymagał obok prac szklarskich także malowania szkła frankońskim (może francuskim) sposobem.

pl.wikipedia.org

Wytrawny szklarz był w stanie wykonać tą metodą ok. tuzina szyb dziennie i dlatego w średniowieczu szklane okna były drogim luksusem.

pl.wikipedia.org

Za uczestnictwo w strajku generalnym szklarzy został zwolniony z pracy.

pl.wikipedia.org