Traductions de „tandem“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

tandem

tandem m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Opracowano dwie koncepcje maszyny z miejscami obok siebie i w układzie tandem.

pl.wikipedia.org

Kabina pilotów mieściła instruktora i ucznia w układzie tandem, z miejscem instruktora w tylnej, a ucznia w przedniej części kabiny.

pl.wikipedia.org

Tworzyli dobrany tandem artystyczny występując razem na scenie i dokonując wielu wspólnych nagrań.

pl.wikipedia.org

Napęd samolotu stanowiły w cztery silniki rzędowe umieszczone w tandemie po dwa, w gondolach umocowanych na rozpórkach pomiędzy płatami.

pl.wikipedia.org

Silniki znajdowały się w gondolach umieszczonych nad skrzydłem, po dwa silniki w każdej gondoli w konfiguracji tandem z jednym silnikiem pchającym i drugim ciągnących.

pl.wikipedia.org

W roku 1966 wprowadzono jazdę na czas na 1000 metrów i sprint na tandemie.

pl.wikipedia.org

W porównaniu z poprzednimi igrzyskami, w programie zabrakło wyścigu tandemów.

pl.wikipedia.org

Modyfikacją wyżej opisanego sposobu jest polowanie w tandemie.

pl.wikipedia.org

Wzmacniacze oparte na lampach elektronowych połączone w tandem cierpiały z powodu zniekształceń i niestabilności.

pl.wikipedia.org

Specjalizował się w sprincie na 1 km, choć sukcesy odnosił także w tandemie.

pl.wikipedia.org