Traductions de „tartej“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

obtaczać w bułce tartej

paner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na koniec kotlety można obtoczyć w tartej bułce, następnie smaży się je na patelni w niezbyt głębokim tłuszczu (oleju lub na smalcu).

pl.wikipedia.org

Ziarno, w postaci mąki lub zbliżonej do dzisiejszej bułki tartej, stanowiło również powszechny zagęszczacz zup i gulaszów – samodzielnie lub w połączeniu z mlekiem migdałowym.

pl.wikipedia.org

Fish and chips (również fish ‘n’ chips, z ang. „ryba z frytkami”) – brytyjskie danie składające się ze smażonej ryby (tradycyjnie dorsza lub łupacza) w cieście lub bułce tartej oraz frytek.

pl.wikipedia.org

Niewielkie, uformowane kotlety obtacza się w bułce tartej i smaży na gorącym smalcu z obu stron.

pl.wikipedia.org

W Średniowieczu określenie galantyna odnosiło się do sosów przyrządzanych na bazie sproszkowanego kłącza galangal z dodatkiem tartej bułki oraz innymi przyprawami (m.in. cynamonem), doprawiane solą i pieprzem do smaku.

pl.wikipedia.org

Nazwą tą określa się pieczony z mięsa walec długości ok. 30 cm i szerokości 8-10 cm, wykańczany przez obtaczanie w bułce tartej, niekiedy nadziewany (zazwyczaj jajami na twardo)..

pl.wikipedia.org

Kotlety obtacza się w bułce tartej lub panieruje, po czym smaży po obu stronach na rozgrzanym tłuszczu na złoty kolor.

pl.wikipedia.org

Arancini lub arancine to smażone ryżowe kulki w panierce z bułki tartej.

pl.wikipedia.org

Ubity i pokrojony schab obtoczyć w mące, potem w jajku, a następnie w bułce tartej.

pl.wikipedia.org

Serwowana zazwyczaj jako zakąska do alkoholu, z dodatkiem tartej skórki yuzu lub rzodkwi daikon.

pl.wikipedia.org