Traductions de „teatralne“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

représentation scénique

przedstawienie teatralne

club de théâtre

towarzystwo nt teatralne

Traductions de „teatralne“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

warsztaty teatralne

atelier m théâtral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najczęściej przybiera to postać zorganizowanego programu animacyjnego, w którym znaleźć można zajęcia sportowe, plastyczne, teatralne, muzyczne i specjalne animacje dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Oprócz lekcji, zebrań i koncertów urządzano przedstawienia teatralne, wieczory recytatorskie oraz zabawy.

pl.wikipedia.org

W jej pracowni powstawały portrety, pejzaże, ilustracje edukacyjne i inne, a także scenografie teatralne i marionetki.

pl.wikipedia.org

Pisał również felietony, sztuki teatralne i eseje krytycznoliterackie.

pl.wikipedia.org

Charakteryzować go będą działania takie jak spektakle teatralne, taneczne, baletowe, koncerty itp. oraz dostęp do przestrzeni otwartej, płyt, książek, kafeterii.

pl.wikipedia.org

Z kolei w niedziele ich rodzice niekiedy urządzali w domu wieczorki teatralne, w których brali udział aktorzy i przedstawiciele socjety.

pl.wikipedia.org

Obejmowało nie tylko przedstawienia teatralne, ale również operę, kabaret czy przedstawieniami ekwilibrystyczne.

pl.wikipedia.org

To właśnie w tym budynku organizowano różnego rodzaju przedsięwzięcia – spotkania, koncerty, przedstawienia teatralne, kiermasze, wieczornice, wystawy.

pl.wikipedia.org

Przy okazji turniejów, organizowano również jarmarki, ściągano grupy teatralne i muzyczne, oraz urządzano wystawne uczty.

pl.wikipedia.org

Przykładami innych form terapii, z którymi można się spotkać, to zajęcia teatralne, plastyczne, logopedyczne, dogoterapia, hydroterapia czy też muzykoterapia.

pl.wikipedia.org