Traductions de „toalety“ dans le dictionnaire français » polonais

aller aux toilettes

iść do toalety

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W średniowieczu mianem kloaka określano gdaniska, czyli toalety (najczęściej zamkowe) wysunięte poza obręb zabudowań i połączone z nimi krytymi pomostami.

pl.wikipedia.org

Sprawiał on, że w tej jednej z pierwszych miejskich cywilizacji duża część domostw posiadała dostęp do własnej łazienki i toalety.

pl.wikipedia.org

W toaletach oddzielających urynę mocz odprowadzany jest z toalety osobnym drenem.

pl.wikipedia.org

Załoga miała do dyspozycji trzy toalety i dwa kambuzy.

pl.wikipedia.org

W ramach prac wykonano termomodernizację elewacji, wymieniono dach, wyremontowano toalety, odświeżono wnętrze budynku i wyposażono poczekalnię w ławki.

pl.wikipedia.org

Mimo że wagony zaprojektowano do ruchu podmiejskiego, zostały wyposażone w toalety mające obieg otwarty.

pl.wikipedia.org

Paxton na dworcu zauważa jednego z katów, jak ten wchodzi do toalety, idzie za nim, następnie zabija go w toalecie, wcześniej skalpelem ucinając mu także dwa palce.

pl.wikipedia.org

Placówka ta przystosowana jest dla osób niepełnosprawnych: posiada podjazd, urządzenie do wyciągania na piętro wózków inwalidzkich oraz toalety przystosowane dla osób ze zmniejszoną sprawnością ruchową.

pl.wikipedia.org

Łazienki i toalety zazwyczaj są wspólne dla kilku pokoi (np. dla całego piętra).

pl.wikipedia.org

W celu rozwiązania tego problemu wygospodarowano miejsce na niewielkie toalety w środkowych członach pod schodami.

pl.wikipedia.org