Traductions de „transfuzję“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

transfuser qn

zrobić komuś transfuzję

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Okazuje się, że jakiś czas temu przytrafiło się jej dokładnie to samo, a pętlę można zakończyć tylko przez transfuzję krwi.

pl.wikipedia.org

Leczenie polega głównie na zmniejszaniu stężenia bilirubiny we krwi i obejmuje fototerapię oraz transfuzję wymienną.

pl.wikipedia.org

W bardzo ciężkiej parazytemii lub przy powikłaniach zagrażających życiu stosuje się transfuzję wymienną.

pl.wikipedia.org

Uznawany jest za pierwszego chirurga, który z sukcesem zastosował bezpośrednią transfuzję krwi.

pl.wikipedia.org

Instruowała dowódców ruchu oporu wojskowego, szkoląc ich z ochrony zdrowia – od kwestii asfiksji, traumatyzmu, krwotoków, nawet po transfuzję krwi.

pl.wikipedia.org

Choroba przenosi się drogą odzwierzęcą (zoonoza), pokarmową, przez transfuzję skażonej krwi oraz bezpośredni kontakt między ludźmi (rzadko).

pl.wikipedia.org