Traductions de „wędrowny“ dans le dictionnaire polonais » français

wędrowny ADJ

1. wędrowny ptak:

wędrowny

migrateur(-trice)

2. wędrowny (związany z wędrówką):

wędrowny plemię, tryb życia

nomade

obóz wędrowny

vacances-randonnées

Expressions couramment utilisées avec wędrowny

obóz wędrowny

vacances-randonnées

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wędrowny, migruje na duże odległości ze względu na pokarm.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie byli to członkowie wędrownych klanów romskich śpiewaków i instrumentalistów.

pl.wikipedia.org

To ptak częściowo wędrowny, choć migruje na niedalekie i średnie odległości.

pl.wikipedia.org

Dramat przedstawiający historię przyjaźni łączącej wędrownych robotników rolnych.

pl.wikipedia.org

Introdukowane gatunki to dziobak, koala i pałanka wędrowna.

pl.wikipedia.org

W osiadłych i mało mobilnych dawnych społecznościach wiejskich wędrowny dziad stanowił również jedno z niewielu źródeł informacji o świecie.

pl.wikipedia.org

Prowadzi wędrowny tryb życia, dziennie przebywa ok. 18 km w poszukiwaniu jedzenia.

pl.wikipedia.org

Zasiedla zarówno trwałe, jak i wędrowne piaski, suche kaniony rzek, zbocza gór.

pl.wikipedia.org

Podgatunek częściowo wędrowny, przeloty w marcu–kwietniu i wrześniu–listopadzie.

pl.wikipedia.org

Podobny do sokoła wędrownego, ale o wiele mniejszy.

pl.wikipedia.org