Traductions de „walczący“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

belligérant(e)

walczący

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Iwan Szawow (bg. Иван Шавов; ur. 17 września 1943) – bułgarski zapaśnik walczący w stylu wolnym.

pl.wikipedia.org

Działacze głoszący zasady równości społecznej i pacyfizmu, rozwijający kulturę narodową i oświatę oraz walczący z wyzyskiem feudalnym i złem tkwiącym w kościele.

pl.wikipedia.org

W roku 1822 wystawiono na sprzedaż klasztorne dobra, a walczący z absolutystami liberałowie wypędzili mnichów.

pl.wikipedia.org

Było to związane między innymi z faktem, że lekkozbrojni walczący wręcz byli potrzebni do ochrony flanek falangi, bardzo wrażliwych na ataki nieprzyjaciela.

pl.wikipedia.org

Polacy walczący z tą nawałą bardzo często oskarżali Żydów o współpracę z najeźdźcą.

pl.wikipedia.org

Potrzeba jej stosowania wzięła się stąd, że po pewnym czasie walczący przyzwyczaili się do słoni w bitwach, co skutkowało brakiem paniki wroga i chętnym atakowaniem.

pl.wikipedia.org

Na domiar złego walczący ze sobą bokserzy mają za zadanie dać mu porządny wycisk.

pl.wikipedia.org

Ștefan Negrișan (ur. 9 września 1958) – rumuński zapaśnik walczący w stylu klasycznym.

pl.wikipedia.org

Əfqan Kamil oğlu Xaşalov (ur. 7 czerwca 1997) – azerski zapaśnik walczący w stylu wolnym.

pl.wikipedia.org

László Óváry (ur. 1 lutego 1970) – węgierski zapaśnik walczący w stylu wolnym.

pl.wikipedia.org