Traductions de „wielokolorowy“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

de plusieurs couleurs

wielokolorowy

multicolore

wielokolorowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Posiada jeden peron, utrzymany jest w kolorze błękitnym z wielokolorowymi rzeźbami.

pl.wikipedia.org

Takie podkoszulki mogą być białe, kolorowe lub wielokolorowe.

pl.wikipedia.org

Zwrot badejki używany jest również do określenia męskich krótkich spodenek, zazwyczaj we wzorki lub wielokolorowych.

pl.wikipedia.org

Państwowe godło może być wielokolorowe, dwukolorowe lub jednokolorowe (w tym złote), a także w dwóch bądź trzech wymiarach.

pl.wikipedia.org

Hiacynty są często sadzone w grupach 3-5 na jednej rabacie lub w większych grupach, jednokolorowe lub wielokolorowe.

pl.wikipedia.org

Były to niezależne od wyświetlanego trybu graficznego, dowolnie definiowalne, ruchome obiekty o rozmiarze 24×21 pikseli (lub 12×21 pikseli w przypadku duszków wielokolorowych).

pl.wikipedia.org

Miasto słynie przede wszystkim z mistrzów rzemieślników wyrabiających lampy z wielokolorowego szkła, precyzyjne zegary wodne i wymyślną biżuterię.

pl.wikipedia.org

Na posadzkę składają się wielokolorowe płyty, ułożone z szarego, czerwonego i czarnego granitu.

pl.wikipedia.org

W maszynach wielokolorowych z powodu trappingu duże znaczenie ma kolejność drukowania farb procesowych: np. druk magenta-cyan będzie dawał inny efekt barwny niż druk cyan-magenta.

pl.wikipedia.org

Za ołtarzem znajduje się powieszony olbrzymi, wielokolorowy obraz na płótnie t’aenghwa z panteonem buddyjskim.

pl.wikipedia.org