Traductions de „wirnik“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

wirnik SUBST m

wirnik

rotor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po osiągnięciu prędkości podsynchronicznej uzwojenia wirnika zasilane są prądem stałym, co pozwala wirnikowi wejść w synchronizm i dalej obracać się z prędkością synchroniczną.

pl.wikipedia.org

Ma ona charakteryzować się możliwością składania łopat wirnika głównego, belki ogonowej oraz umieszczonego na jej końcu steru poziomego, który ma być składany ku górze.

pl.wikipedia.org

Moment hamujący wytwarzany jest przez oddziaływanie pola magnetycznego na zęby wirnika.

pl.wikipedia.org

Główny wał pięciu wirników nazwano wirnikami szyfrującymi, a każdy miał 26 połączeń.

pl.wikipedia.org

Turbiny mają wysokość piasty ok. 75 metrów i średnicę wirnika około 72 metry, tak aby odległość od skrzydła do powierzchni morza wynosiła około 111 metrów.

pl.wikipedia.org

Długość maszyny wynosiła sześć metrów i dziesięć centymetrów, tyle samo miała wynosić średnica wirników.

pl.wikipedia.org

Niestety i ta metoda ma swoje ograniczenia, zmniejszenie prędkości wirnika czyli zmniejszenie mocy silnika powoduje spadek prędkości w locie poziomym.

pl.wikipedia.org

Zamontowano metalowe wirniki trójłopatowe o średnicy 3,6 m.

pl.wikipedia.org

W celu uzyskania najwyższej przewodności elektrycznej wirników odlewanych ciśnieniowo z miedzi należy stosować stopy miedzi o bardzo niskich zawartościach zanieczyszczeń.

pl.wikipedia.org

Korona sosny została odłamana przez pęd powietrza wytworzony przez wirnik nośny, a jej pień rozszczepiony.

pl.wikipedia.org