Traductions de „wizualizacja“ dans le dictionnaire français » polonais

visualisation

wizualizacja f

visualisation de la page

wizualizacja strony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wobulacja (wobulowanie) – szerokopasmowe przestrajanie (zmienianie częstotliwości) sygnału pomiarowego umożliwiające wizualizację, pomiar i rejestrację charakterystyk częstotliwościowych.

pl.wikipedia.org

Dystrybucja przeznaczona jest głównie do analizy danych oraz ich wizualizacji.

pl.wikipedia.org

Cała najnowsza twórczość powstająca jako animacje filmowe wzięła swój początek w twórczości fotograficznej, która jest podstawowym i najważniejszym tworzywem dla tych wizualizacji.

pl.wikipedia.org

W projekcie położono nacisk na następujące zastosowane metody: symulację, analizę wydajności, zachowanie systemów stochastycznych, optymalizację i wizualizację.

pl.wikipedia.org

Zjawisko to jest powszechnie stosowane do określania i wizualizacji rozkładu naprężeń w badanym materiale, zwłaszcza przy skomplikowanych lub nieregularnych kształtach, jak również w modulatorach akustyczno-optycznych.

pl.wikipedia.org

Te narzędzia służą tylko, i aż tylko do wizualizacji tego co mamy w głowie.

pl.wikipedia.org

Zapewnia wysokiej jakości wizualizację kartograficzną, narzędzia do zarządzania i analizowania danych geograficznych oraz podstawowe narzędzia do tworzenia i edycji tych danych.

pl.wikipedia.org

Hitchcock w ostatniej chwili naniósł jedynie kilka poprawek i wizualizacji.

pl.wikipedia.org

Program umożliwia wprowadzanie, edycję, przechowywanie i wizualizację danych genealogicznych.

pl.wikipedia.org

Choć zwykłemu użytkownikowi komputera kojarzą się one przede wszystkim z grami komputerowymi, to są projektowane do wielu innych celów, np. wizualizacji projektowanych budynków lub wnętrz.

pl.wikipedia.org