Traductions de „wschodniej“ dans le dictionnaire français » polonais

dans l'est de

w części wschodniej czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dowódca lotnictwa armii nakazał też przed odlotem wykonać rozpoznanie granicy wschodniej.

pl.wikipedia.org

Satelita znajduje się na orbicie geostacjonarnej (nad równikiem), na 33. stopniu długości geograficznej wschodniej.

pl.wikipedia.org

Ponadto od strony wschodniej istnieją dwie koliby karpackie, zaś przy torze lodowym umieszczono kryte korty tenisowe z trzema kortami.

pl.wikipedia.org

We wschodniej części jest gorąco i wilgotno, natomiast w zachodniej jest słonecznie i skromne opady występują zazwyczaj od grudnia do marca.

pl.wikipedia.org

Język audżila (awjilah) (inne nazwy: aoudjila, augila, aujila, awjila) – zagrożony wymarciem język afroazjatycki ze wschodniej grupy języków berberyjskich.

pl.wikipedia.org

Utwory prekambryjskie wychodzą na powierzchnię ziemi w całej południowej i wschodniej części wyżyny.

pl.wikipedia.org

Na ścianie wschodniej zachowało się malowidło z uskrzydlonymi, kobiecymi alegoriami.

pl.wikipedia.org

W północno-wschodniej części kraju znaczne obszary ciągnące się wzdłuż wybrzeża wypełniają osady pochodzące z czwartorzędu.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z rozkazem inspektora wojskowego granicy wschodniej, dowódca batalionu miał podzielić swój odcinek na trzy pododcinki kompanijne.

pl.wikipedia.org

Południowe stoki części centralnej i wschodniej są w górnej części strome, a ich nachylenie sięga czasami 60%.

pl.wikipedia.org