Traductions de „wydarzyło“ dans le dictionnaire français » polonais

qu'est-ce qui est arrivé?

co się wydarzyło?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z czasem po tym, co się wydarzyło, nabiera do niej odrazy.

pl.wikipedia.org

Opowiada o czymś, co nigdy się nie wydarzyło, ale wydarzyć się mogło.

pl.wikipedia.org

Zanotowano, że wydarzyło się wtedy kilka cudów, m.in. z jego ust wytrysnęło światło i wstrząsnęła się ziemia.

pl.wikipedia.org

Mit mówi tylko o tym, co wydarzyło się faktycznie, o tym co przejawiło się w sposób wyraźny.

pl.wikipedia.org

Opowiadała o czymś, co nigdy się nie wydarzyło, ale wydarzyć się mogło.

pl.wikipedia.org

Każde z nich wydarzyło się w starym kombinacie pralniczym.

pl.wikipedia.org

Strzelanina zszokowała całe środowisko e-sportowe, gdyż wcześniej nic takiego nie wydarzyło się na żadnym z tego rodzaju turniejów.

pl.wikipedia.org

Wszystko pisane jest najzupełniej poważnie, jeden z ustępów przytacza nawet antyklerykalny dowcip, tak jakby opisywano zdarzenie, które wydarzyło się naprawdę.

pl.wikipedia.org

Wszystko wydarzyło się po przybyciu tureckiego agi ze świtą.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz jednego z nich znajduje się data 28.03.1983, która symbolizuje „zagrożenie, które się nie wydarzyło”.

pl.wikipedia.org