Traductions de „wykończeniowe“ dans le dictionnaire français » polonais

finition

prace fpl wykończeniowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pod koniec 2011 i na początku 2012 miały miejsce ostatnie prace budowlane, montażowe, instalacyjne i wykończeniowe.

pl.wikipedia.org

Oficjalne zakończenie sypania kopca nastąpiło 9 lipca 1937 r., prace wykończeniowe trwały do 1939 r.

pl.wikipedia.org

Zmieniono też kształt tylnego zderzaka, a także przemodelowano lampy oraz zastosowano lepsze materiały wykończeniowe w kabinie pasażerskiej.

pl.wikipedia.org

Do połowy 1939 wykończone i oddane do użytku były m.in. hala odjazdów i część podziemna, a prace wykończeniowe reszty budynku były na ukończeniu.

pl.wikipedia.org

Prace wykończeniowe przeciągnęły się do sierpnia 1913 roku, próby zdawczo-odbiorcze ukończono 10 lutego 1914 roku.

pl.wikipedia.org

Jednakże prace wykończeniowe uległy poważnemu opóźnieniu, z powodu konieczności wprowadzenia wielu zmian konstrukcyjnych po lekcji, jaką flota imperium otrzymała w czasie wojny rosyjsko-japońskiej, a także opóźnień poddostawców.

pl.wikipedia.org

Pod koniec lipca zamontowano obudowy wentylatorni, wykonano zadaszenie przy nasypie kolejowym oraz kontynuowano prace wykończeniowe i instalacyjne pod ziemią.

pl.wikipedia.org

Prace wykończeniowe przy jego budowie trwały jeszcze przez szereg lat.

pl.wikipedia.org

Odbywać tam mają się prace wykończeniowe kabin pasażerskich, nakładanie powłok lakierniczych, loty próbne, oraz dostawy odbiorcom z regionu.

pl.wikipedia.org

Katedra wciąż nie jest ukończona, w zasadzie od momentu jej poświęcenia trwają nadal prace wykończeniowe.

pl.wikipedia.org