Traductions de „wymię“ dans le dictionnaire français » polonais

pis

wymię nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odrębną grupą jest dziesięć rzeczowników rodzaju nijakiego zakończonych na –мя: бре́мя, вре́мя, вы́мя, зна́мя, и́мя, пла́мя, пле́мя, се́мя, стре́мя, те́мя → brzemię, czas, wymię, sztandar, imię, płomień, plemię, nasienie, strzemię, ciemię.

pl.wikipedia.org

Czasem bywa stosowana polska nazwa wymion.

pl.wikipedia.org

Budowa wymion ułatwia dojenie dzięki wyrównanym ćwiartkom i stosunkowo długim strzykom.

pl.wikipedia.org

Zad mocno rozbudowany ułatwiający wycielenia i dostęp do wymion.

pl.wikipedia.org

Obserwuje się je również u krów z zapaleniem wymienia (mastitis).

pl.wikipedia.org

W swych początkach był to napój z cydru i świeżego mleka lanego z krowich wymion wprost do kufla.

pl.wikipedia.org

Gamba: „połączenie came lub game „wymiono” i mbaé, „obiekt, rzecz”, a zatem odpowiada to pokrytemu wymionami”.

pl.wikipedia.org

Dojenie (roln.) – czynność mająca na celu pozyskiwanie mleka z wymion samic ssaków. m.in. krowy, owcy, kozy, kobyły, wielbłądzicy i innych.

pl.wikipedia.org

Strzyk – wydłużona brodawka sutkowa o cylindrycznym kształcie i jednakowej grubości na całej długości zakończony stożkowato z ujściem gruczołów mlekowych, którymi zakończone jest wymię.

pl.wikipedia.org

Kobiety wspomagane przez starsze dzieci odganiają cielęta od wymion krów.

pl.wikipedia.org