Traductions de „złowieszczy“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

sinistre

złowieszczy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozumiem przez to, że dobór tematyki tekstów, ale również samych dźwięków jest bardziej złowieszczy i zakręcony w porównaniu do naszych wcześniejszych produkcji.

pl.wikipedia.org

W czasie kreacji, twórcy zrezygnowali ze standardowego wizerunku czarownicy, nadając postaci złowieszczy, elegancki wygląd.

pl.wikipedia.org

Na charakter przypisywany kotom japońskim duży wpływ miały wierzenia chińskie, w których zwierzę to wykorzystywane było w złowieszczych rytuałach.

pl.wikipedia.org

W tym celu zsyła na niego złowieszcze duchy.

pl.wikipedia.org

Często używa cieni, by stworzyć straszny, złowieszczy klimat filmu.

pl.wikipedia.org

Jest złowieszczym geniuszem i mistrzem kamuflażu obeznanym w ezoteryce wielu kultur świata.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie zamieszczono na stronie informację, że organizacja miała złowieszcze plany.

pl.wikipedia.org

Obwinia swojego bratanka za niepowodzenia w realizacji złowieszczych planów.

pl.wikipedia.org

Salomon uważa, że koty miały wprowadzić do obrazu element komiczny, a nie złowieszczy.

pl.wikipedia.org

Jest właściwie całkowicie zablokowany, ale także widzi jak przybliża się złowieszcze przeznaczenie.

pl.wikipedia.org