Traductions de „zażywanie“ dans le dictionnaire français » polonais

absorption (d'un médicament)

zażywanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zażywanie antytoksyny tężcowej i analgezji (środki przeciwbólowe) jest również konieczne.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 2013 został zawieszony na 50 meczów za zażywanie niedozwolonych środków dopingujących.

pl.wikipedia.org

Potwierdzono również związek występowania toksoplazmozy u ludzi z większą podatnością na różnego rodzaju uzależniania (zażywanie narkotyków, spożywanie alkoholu itp.).

pl.wikipedia.org

Poniesiona wtedy rana uda nie tylko uniemożliwiła zażywanie ruchu, ale też stopniowo jątrzyła się i możliwe, że pośrednio doprowadziła do jego śmierci, która nastąpiła 28 stycznia 1547.

pl.wikipedia.org

Od roku 1976 przestano traktować zażywanie produktów z drugiej listy jako przestępstwo i posiadanie do 30 gramów produktu konopi nie było karalne.

pl.wikipedia.org

Należy wykluczyć zażywanie preparatów żelaza (i innych barwiących leków, np. niektórych preparatów wielowitaminowych, lub potraw, np. jagód, buraków).

pl.wikipedia.org

Formą eskapizmu może stać się też bierna aktywność (oglądanie filmów, czytanie książek, picie alkoholu lub zażywanie narkotyków, medytacja, itp.).

pl.wikipedia.org

Systematyczne zażywanie - przez przynajmniej 3-4 tygodnie - nalewki (po 1 łyżeczce 3 razy dziennie) wyreguluje stolce i trawienie.

pl.wikipedia.org

Regularne zażywanie niektórych farmaceutyków, w tym pigułek antykoncepcyjnych, oraz picie alkoholu powoduje obniżenie poziomu cynku w organizmie człowieka.

pl.wikipedia.org

W latach 60. dołączył do lewicy, krytykując wojnę wietnamską, prace nad bronią nuklearną, rasizm i korporacje kapitalistyczne, ale także „hedonistyczną” modę na zażywanie narkotyków.

pl.wikipedia.org