Traductions de „zabawiać“ dans le dictionnaire polonais » français

I . zabawiać <zabawić> VERBE trans

zabawiać

amuser

zabawiać

divertir

II . zabawiać <zabawić> VERBE pron

zabawiać się czyimś kosztem

se divertir aux frais de qn

Expressions couramment utilisées avec zabawiać

zabawiać się czyimś kosztem

se divertir aux frais de qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stworzona przez niego drużyna zabawiała publiczność podczas przerw w lokalnych rozgrywkach hokejowych.

pl.wikipedia.org

Tym niemniej tradycja gejszy wywodzi się od mężczyzn-błaznów, którzy zabawiali gości w domach publicznych.

pl.wikipedia.org

Tancerze na linie byli bardzo popularni i swymi powietrznymi wirtuozeriami zabawiali gości na wielu dworach.

pl.wikipedia.org

Ciągle odgrywają jakąś rolę, starając się zabawiać innych.

pl.wikipedia.org

Lekarze zabawiali swoich pacjentów, nie sprzeciwiając się ich fantazjom i halucynacjom.

pl.wikipedia.org

Biron ma na przykład przez cały rok zabawiać głuchoniemych swym dowcipem.

pl.wikipedia.org

Był oddanym ojcem i często o poranku tańczył na schodach w domu rodzinnym, by zabawiać dwójkę swoich dzieci.

pl.wikipedia.org

Opowiadano wprawdzie, że zabawiał się wtedy ze swoimi faworytami i że kazał sprowadzać na zamek damy lekkich obyczajów.

pl.wikipedia.org

Była także obsesyjnie zazdrosna o swojego męża, gdy ten zabawiał się z metresami, i wcale tego nie ukrywała.

pl.wikipedia.org

Jednak noc przed kazaniem spędził zabawiając się z prostytutkami i kiedy spał zamroczony alkoholem, ktoś ukradł mu ubranie.

pl.wikipedia.org