Traductions de „zabudowany“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

teren zabudowany

agglomération f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nad nią zabudowany jest kiosk, z odkrytym pomostem.

pl.wikipedia.org

W mniejszej części zabudowany kamienicami, a w większej blokami wybudowanymi w okresie powojennym.

pl.wikipedia.org

Teren grodu o powierzchni 2,2 ha był zabudowany drewnianymi domostwami o wymiarach 9,5 × 10 m usytuowanymi w siedmiu rzędach.

pl.wikipedia.org

Zabudowany jest budynkami drewnianymi i murowanymi ustawionymi kalenicowo.

pl.wikipedia.org

W średniowieczu raciborski rynek był w środku zabudowany.

pl.wikipedia.org

Obszar zabudowany rozciąga się na długości 6 km z północy na południe i 4 km z zachodu na wschód.

pl.wikipedia.org

Teren oppidum został zabudowany planowo – cała jego powierzchnia została podzielona na parcele ograniczone "ulicami" i zabudowane "dworzyszczami".

pl.wikipedia.org

Z mapy pochodzącej z 1888 roku, wynika iż już wtedy cały ten teren był zabudowany.

pl.wikipedia.org

Teren, na którym postawiono budynek, przed wojną zabudowany był willami zniszczonymi podczas drugiej wojny światowej.

pl.wikipedia.org

Na poziomie 300 m n.p.m. rzeka opuszcza zabudowany teren i skręca na północ wpływając w zalesiony pagórkowaty teren.

pl.wikipedia.org