Traductions de „zamiłowania“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

ogrodnik z zamiłowania

jardinier m passionné

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z zamiłowania oddał się studiom heraldycznym i weksylologicznym.

pl.wikipedia.org

Znany ze swojego zamiłowania do herbaty upowszechnił ceremoniał picia herbaty, objeżdżając kraj z przenośnym pawilonem herbacianym nakrytym złotym liściem.

pl.wikipedia.org

Znane także były z zamiłowania do aportu z wody.

pl.wikipedia.org

Głównymi celami czasopisma były: rozszerzenie pieśni polskich między narodami i budzenie zamiłowania do śpiewu ojczystego.

pl.wikipedia.org

Pomimo zamiłowania do matematyki w okresie dorastania, pierwotnie nie zamierzała poświęcić się informatyce.

pl.wikipedia.org

Znany był z gospodarności i zamiłowania do porządku.

pl.wikipedia.org

Znany był również z zamiłowania do płatania niesmacznych żartów i zawierania ryzykownych zakładów.

pl.wikipedia.org

Z zamiłowania astronom, podglądając naukowców, sam nauczył się podstawowych umiejętności do prowadzenia obserwacji astronomicznych.

pl.wikipedia.org

Ponieważ znana z nienagannej figury cesarzowa unikała tak wysokokalorycznego jedzenia, omlet został przemianowany na cześć cesarza, który znany był z zamiłowania do słodkości.

pl.wikipedia.org

Ja nawet z zamiłowania zrobiłem to dwa razy.

pl.wikipedia.org