Traductions de „zawładnąć“ dans le dictionnaire français » polonais

s'emparer de qn

zawładnąć kimś

emporter qn (enthousiasme, rêve, imagination)

zawładnąć kimś

se saisir de qc

zawładnąć czymś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podaje ją megastudentom na zielonych lekcjach, jednak postanawia zawładnąć Świnioszycami i w tym celu tworzy kwanto-cappuccino maszynę, produkującą zamrożoną kawę.

pl.wikipedia.org

Dopiero w konsekwencji tego nasze emocje stałyby się ważną częścią życia, jednak mimo to potrafiłyby nami zawładnąć.

pl.wikipedia.org

Ma manię przywódczą i chce zawładnąć światem.

pl.wikipedia.org

Mrok – zły duch z krainy baśni – zamierza zawładnąć całym światem.

pl.wikipedia.org